Performance 2

Librería Donceles

Redhook, NYC

9 de abril de 2015

 

La segunda performance se realizó el jueves 9 de abril de 2015 en la Librería Donceles, espacio creado por el artista mexicano Pablo Helguera en Redhook, Brooklyn. En esta locación, los residentes además pudieron experienciar la obra de Pablo Helguera. Librería Donceles funcionó en Redhook, lugar de residencia del artista, como la única librería en donde se vendían sólo libros en español por un aporte voluntario.

En la misma dinámica de la primera exhibición, los asistentes al Trifinio eran invitados a hablar sobre sus experiencias de inmigración junto a Sebastián y María, además de conocer a otros residentes de nuestro nuevo país.

 

 

The second performance on Thursday, April 9, 2015 was held in the Library Donceles space created by Mexican artist Pablo Helguera in Redhook, Brooklyn. In this location, residents were also experiencing the work of Pablo Helguera. Donceles library worked in Redhook, residence of the artist, as the only library where books are sold only in Spanish by a voluntary contribution.

In the dynamics of the first exhibition, Trifinio attendees were invited to talk about their experiences with immigration Sebastian and Maria, besides meeting other residents of our new country.